Наша радиостанция — музыкальный автомат, который играет отборные блюзовые хиты на радость ценителям.
Название отсылает к истории жанра и культуре чернокожих, придает новую смысловую форму радиостанции (уже не просто радиостанция, а музыкальный автомат) и имеет яркое звучание. Вот так, с момента становления и первых концертов, это название неразрывно следует вместе с жанром и является частью культуры.
Отсылка к истории жанра. Название отсылает к истории блюза, во времена когда первые блюзмены с гитарой за спиной кочевали из города в город
и за еду и выпивку устраивали концерты в придорожных забегаловках в южных штатах Америки.
Сленговое значение. С английского языка juke-joint (или juke box) переводится как «музыкальный автомат», что подходит для музыкальной радиостанции, которая проигрывает только отборную музыку — хиты старых лет и шедевры современных исполнителей. Также это еще одна отсылка к негритянскому сленгу и культуре, ведь блюз как жанр, а вместе с ним еще десятки жанров музыки, полностью вышли из культуры чернокожих.
Звучание. Фонетически название довольно яркое и запоминающееся. Согласные «д» и «ж», дважды идущие друг за другом, образуют звонкий звук «ДЖ», похожий на гитарные риффы. А гитарные риффы характерны для блюза. Это добавляет динамики при произношении. На слух воспринимается так: ДЖук-ДЖойнт. То есть название сильное с точки зрения фоносемантики
Также хорошо звучит, если сократить до двух звуков: ДЖиДЖи (JJ) эфэм (FM).